tg-me.com/sozdaem_knigi/889
Last Update:
Мой главный издательский успех на данный момент: автобиография Пан Ги Муна в 416 страниц, с двумя вклейками, серебряной пастой, слепым лаком и проваливающимся названием на обложке. Эту книгу я сдавала года полтора: как пришла в АСТ, так почти сразу и взялась за неё. Скажу честно: книги на политическую и религиозную тему я не делаю, но в самом начале пути в АСТ я просто не имела права отказаться. А ещё я не имела права остановиться на полпути. Расстроиться, погрустить, заплакать, потоксичничать, побеситься — да; бросать, если взялась — никогда. Во время работы я психовала, чертыхалась на международный отдел, мне казалось, что всё и вся против меня. ПО (или же сам Пан Ги Мун) правили русский текст, кажется, раз десять: отправляли мне правки, мы всё меняли, а потом опять согласование месяцами. Причём правки периодически повторялись (в какой-то момент возникло ощущение, что текст читают разные люди и каждый правит по-своему). Честно признаюсь, для меня загадка, почему ПО так затянули со сдачей и действительно ли они столько раз перечитывали книгу, но я благодарна им за то, что они сформировали во мне стойкость, гибкость во многих вопросах. Я рисовала цели и мотивировала себя, почему я должна это сделать, почему важно довести дело до конца. И вот результат у меня в руках: как сказала Ю., теперь у меня есть личный Пан Ги Мун 🤗 А ещё, наверное, я стану тут легендой из разряда: "ну, она же Пан Ги Муна сдала, всё может" 🤣
#ведущийредактор #редакцияОГИЗ #прикладнаялитература #нонфикшн #автобиографии #пангимун #основыпрофессии
BY Создаём книги вместе aka ВикАСТые книги 📚📖
Share with your friend now:
tg-me.com/sozdaem_knigi/889